Cette pièce est un petit couloir dont les deux murs sont remplis de vitraux multicolores. Tous raconstituent un tableau et une histoire mystérieuse, mais les joueurs reconnaissent de nombreux éléments qui leur sont familiers : des armes, des trophées, des motifs cultes, des batailles épiques et des légendes oubliées.
Alors qu'ils cherchent à percer les secrets des vitraux, un piège invisible se déclenche. Des lames de vent surgissent des murs de chaque côté, faisant apparaître des couloirs de lumière qui s'enroulent et ondulent vers le plafond. Les joueurs doivent s'abriter et affronter les coups de vent magiques qui traversent la pièce en suivant les motifs des vitraux. Si les joueurs réussissent à traverser la pièce sans trop de blessures, ils découvriront un trésor caché, probablement le prix d'une antique aventure.