Youtube : Voir l'épisode
Personnages : Bedwyr, Reldan, Quick, Dunrick, Linnea
En route vers la caverne d'Ennuie. Il a été décidé que la Germe Palpitant qu'Ennuie a planté était une menace trop importante.
Les héros ont recruté quelques autres soldats pour créer une diversion menée par Spardus.
Rendue à la caverne, la diversion avait fait effet. Ils ont même entendu Ryoh hurlé au loin dans les marais. Ils ont prudemment descendu dans les ténèbres de la caverne et on a rencontré peu de résistance. Quick à foncer vers le Cœur pour le détruire, ce qui a invoqué un Écho d'Ennuie qui a été immergé de l'étang de vase chancreuse. Mais cet écho s'est dissous aussitôt que le Cœur fût détruit. Ennuie a été fortement affaibli par cette perte.
De retour au camp ils ont appris que la diversion avait coûté cher à leurs membres. Seuls Mayson et Devy s'en sont réchappés. Ryoh qui était de mèche avec Ennuie avait foncé tête première dans le guet à pans, libérant le passage pour la caverne.