Youtube : Voir l'épisode
Personnages : Reldan, Linnea, Myn, Jakuma, Thalwyn
Rendez-vous à l'est en repérage. Il faut s'assurer que l'endroit indiqué pour la rencontre avec la Dame Verte n'est pas un piège.
Arrivé au sommet du mont, la vue était épatente. Le sommet était occupé par un individu qui se défendait contre des Myconide Chancreux. Le groupe a rapidement mis fin à cette altercation.
L'individu c'est présenté comme étant Colbass Bouillebulle, un descendant du presque oublié Daprabass Bouillebulle. Un gnome tellement méfiant qu'il avait conçu sa brasserie dans les Terres Submergées. Colbass étant le dernier de la ligné et croulant sous les dettes à espoir de trouver cet endroit. Il a été invité à rejoindre le guet de Résilience.
Durant la nuit des bruits de combat et d'éclair lumineux se sont fait entendre en contre bas. Au matin les aventuriers sont allé voir. Ils ont découvert des cadavres de Sangours calcinés et un trou que les Maïhiwati empruntait. Ce tunnel submergé donnait sur une caverne à l'ambiance tamisé et chaude. Un endroit très calme où des bourgeons de Mère Nid était en gestation. Ils ont décider de laisser l'endroit intact.