Agrandissement/rapetissement : règles 2014 et 2024
Les deux textes, côte à côte.
Règles 2014 · SRD 5.1
Agrandissement/rapetissement
Transmutation du 2e niveau
- Temps d’incantation
- 1 action
- Portée
- 9 m
- Composantes
- V, S, M (une pincée de poudre de fer)
- Durée
- concentration, jusqu’à 1 minute
Niveau 2 Transmutation Concentration
SRD 5.1, p. 124 · Ouvrir la page →
Vous choisissez une créature ou un objet que vous voyez à portée, qui grandit ou rapetisse pour toute la durée. Optez pour une créature ou un objet qui n’est porté par personne. Si la cible est non consentante, elle effectue un jet de sauvegarde de Constitution. En cas de réussite, le sort est sans effet.
Si la cible est une créature, tout ce qu’elle porte change également de taille. Un objet que lâche une créature affectée ou qui tombe d’elle retrouve aussitôt sa taille normale.
Agrandissement. La cible double de taille dans toutes les dimensions et son poids est multiplié par huit. Cette croissance augmente sa catégorie de taille d’un cran : de M à G, par exemple. S’il n’y a pas assez de place pour que la cible double de taille, la créature ou l’objet grandit dans les limites de l’espace disponible. Jusqu’à la fin du sort, la cible est avantagée aux tests de Force et aux jets de sauvegarde de Force. Les armes de la cible s’adaptent aussi à ses nouvelles dimensions. Tant que ses armes sont ainsi surdimensionnées, les attaques associées de la cible infligent 1d4 dégâts supplémentaires.
Rapetissement. La taille de la cible est réduite de moitié dans toutes les dimensions et son poids n’est plus qu’un huitième de la normale. Ce rapetissement diminue sa catégorie de taille d’un cran : de M à P, par exemple. Jusqu’à la fin du sort, la cible est désavantagée aux tests de Force et aux jets de sauvegarde de Force. Les armes de la cible s’adaptent aussi à ses nouvelles dimensions. Tant que ses armes sont ainsi sous-dimensionnées, les attaques associées de la cible infligent 1d4 dégâts de moins (ce qui ne peut réduire les dégâts en dessous de 1).
Règles 2024 · SRD 5.2.1
Agrandissement/rapetissement
Transmutation du 2e niveau (Barde, Druide, Ensorceleur, Magicien)
- Temps d’incantation
- action
- Portée
- 9 m
- Composantes
- V, S, M (une pincée de poudre de fer)
- Durée
- Concentration, jusqu’à 1 minute
Niveau 2 Transmutation Concentration
SRD 5.2.1, p. 114 · Ouvrir la page →
Pour toute la durée, le sort agrandit ou rapetisse une créature ou un objet que vous voyez à portée (voir l’effet retenu ci-après). Dans le cas d’un objet, il ne doit être porté par personne. Si la cible est une créature non consentante, elle effectue un jet de sauvegarde de Constitution. En cas de réussite, le sort est sans effet.
Tout ce que porte une créature ciblée change également de taille. Tout objet qu’elle lâche retrouve aussitôt sa taille normale. Les armes lancées et les projectiles retrouvent aussi leur taille dès qu’ils ont touché ou raté leur cible.
Agrandissement. La taille de la cible augmente d’une catégorie ; de taille M à G, par exemple. La cible a l’Avantage aux tests de Force et aux jets de sauvegarde de Force. Les attaques que la cible effectue avec une arme agrandie ou à mains nues infligent 1d4 dégâts supplémentaires quand elles touchent.
Rapetissement. La taille de la cible diminue d’une catégorie ; de taille M à P, par exemple. La cible subit le Désavantage aux tests de Force et aux jets de sauvegarde de Force. Les attaques que la cible effectue avec une arme rapetissée ou à mains nues infligent 1d4 dégâts de moins quand elles touchent (minimum de 1 dégât).
Licence et attribution
Ce travail comprend la documentation tirée du Document de Référence du Système 5.1 (« SRD 5.1 ») par Wizards of the Coast LLC et disponible à l'adresse https://dnd.wizards.com/fr/resources/systems-reference-document. Le SRD 5.1 est distribué en vertu de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.fr.
Cette œuvre inclut du matériel issu du System Reference Document 5.2.1 (« SRD 5.2.1 ») de Wizards of the Coast LLC, disponible à l'adresse https://www.dndbeyond.com/srd. Le SRD 5.2.1 est régi par la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International, disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Le texte a été extrait du PDF officiel et remis en forme pour le web : découpage en pages, tables reconstruites, mise en page d’origine non reproduite. Le contenu lui-même n’a pas été modifié.
JDR Ninja n’est pas affilié à Wizards of the Coast.