Bannissement : règles 2014 et 2024
Les deux textes, côte à côte.
Règles 2014 · SRD 5.1
Bannissement
Abjuration du 4e niveau
- Temps d’incantation
- 1 action
- Portée
- 18 m
- Composantes
- V, S, M (un objet répugnant pour la cible)
- Durée
- concentration, jusqu’à 1 minute
Niveau 4 Abjuration Concentration
SRD 5.1, p. 132 · Ouvrir la page →
Vous tentez d’envoyer une créature que vous voyez à portée sur un autre plan d’existence. La cible doit réussir un jet de sauvegarde de Charisme sous peine d’être bannie.
Si la cible est originaire du plan d’existence que vous occupez, vous la bannissez vers un demi-plan qui ne présente pas de danger. Tant qu’elle y reste, elle est neutralisée. La cible y demeure jusqu’à la fin du sort, après quoi elle réapparaît dans l’espace qu’elle avait quitté ou dans l’espace inoccupé le plus proche si celui-ci n’est plus libre.
Si la cible est originaire d’un autre plan d’existence que celui que vous occupez, vous la bannissez sur son plan d’origine, qu’elle rejoint en produisant un bruit sec. Si le sort se termine avant qu’une minute ne soit écoulée, la cible réapparaît dans l’espace qu’elle avait quitté ou dans l’espace inoccupé le plus proche si celui-ci n’est plus libre. Sans cela, elle ne revient pas.
À plus haut niveau. Lorsque vous lancez ce sort par un emplacement du 5e niveau ou supérieur, vous pouvez cibler une créature de plus par niveau d’emplacement au-delà du 4e.
Règles 2024 · SRD 5.2.1
Bannissement
Abjuration du 4e niveau (Clerc, Ensorceleur, Magicien, Occultiste, Paladin)
- Temps d’incantation
- action
- Portée
- 9 m
- Composantes
- V, S, M (un pentacle)
- Durée
- Concentration, jusqu’à 1 minute
Niveau 4 Abjuration Concentration
SRD 5.2.1, p. 120 · Ouvrir la page →
Une créature que vous voyez à portée doit réussir un jet de sauvegarde de Charisme sous peine d’être transportée dans un demi-plan sans danger pour toute la durée. Tant qu’elle y reste, la cible subit l’état Neutralisé. Lorsque le sort prend fin, la cible réapparaît dans l’espace qu’elle avait quitté ou, si celui-ci n’est plus libre, dans l’espace inoccupé le plus proche.
Si la cible est de type Aberration, Céleste, Élémentaire, Fée ou Fiélon, elle ne revient pas si le sort persiste pendant 1 minute. Au lieu de cela, elle est transportée en un lieu aléatoire d’un plan (choisi par le MJ) associé à son type de créature.
Emplacement de niveau supérieur. Vous pouvez cibler une créature supplémentaire par niveau d’emplacement au-delà du 4e.
Licence et attribution
Ce travail comprend la documentation tirée du Document de Référence du Système 5.1 (« SRD 5.1 ») par Wizards of the Coast LLC et disponible à l'adresse https://dnd.wizards.com/fr/resources/systems-reference-document. Le SRD 5.1 est distribué en vertu de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.fr.
Cette œuvre inclut du matériel issu du System Reference Document 5.2.1 (« SRD 5.2.1 ») de Wizards of the Coast LLC, disponible à l'adresse https://www.dndbeyond.com/srd. Le SRD 5.2.1 est régi par la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International, disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Le texte a été extrait du PDF officiel et remis en forme pour le web : découpage en pages, tables reconstruites, mise en page d’origine non reproduite. Le contenu lui-même n’a pas été modifié.
JDR Ninja n’est pas affilié à Wizards of the Coast.