Aller au contenu principal

Hâte : règles 2014 et 2024

Les deux textes, côte à côte.

Règles 2014 · SRD 5.1

Hâte

Transmutation du 3e niveau

Temps d’incantation
1 action
Portée
9 m
Composantes
V, S, M (un copeau de racine de réglisse)
Durée
concentration, jusqu’à 1 minute

Niveau 3 Transmutation Concentration

SRD 5.1, p. 166 · Ouvrir la page →

Choisissez une créature consentante que vous voyez à portée. Jusqu’à la fin du sort, la cible voit sa vitesse doubler, sa CA reçoit un bonus de +2, elle est avantagée aux jets de sauvegarde de Dextérité et bénéficie d’une action supplémentaire à chacun de ses tours. Cette action ne peut servir qu’à entreprendre l’action Attaquer (une seule attaque d’arme), Foncer, Se cacher, Se désengager ou Utiliser un objet.

Lorsque le sort prend fin, jusqu’à la fin de son tour suivant, la cible, en proie à une vague de léthargie, ne peut entreprendre ni déplacement ni action.

Règles 2024 · SRD 5.2.1

Hâte

Transmutation du 3e niveau (Ensorceleur, Magicien)

Temps d’incantation
action
Portée
9 m
Composantes
V, S, M (un copeau de racine de réglisse)
Durée
Concentration, jusqu’à 1 minute

Niveau 3 Transmutation Concentration

SRD 5.2.1, p. 148 · Ouvrir la page →

Choisissez une créature consentante que vous voyez à portée. Jusqu’à la fin du sort, la cible voit sa Vitesse doubler, sa classe d’armure reçoit un bonus de +2, elle a l’Avantage aux jets de sauvegarde de Dextérité et bénéficie d’une action supplémentaire à chacun de ses tours. Cette action ne peut servir qu’à entreprendre l’action Attaque (une seule attaque d’arme), Désengagement, Furtivité, Pointe ou Utilisation.

Lorsque le sort prend fin, jusqu’à la fin de son tour suivant, la cible en proie à une vague de léthargie subit l’état Neutralisé et sa vitesse est de 0.

Licence et attribution

Ce travail comprend la documentation tirée du Document de Référence du Système 5.1 (« SRD 5.1 ») par Wizards of the Coast LLC et disponible à l'adresse https://dnd.wizards.com/fr/resources/systems-reference-document. Le SRD 5.1 est distribué en vertu de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.fr.

Cette œuvre inclut du matériel issu du System Reference Document 5.2.1 (« SRD 5.2.1 ») de Wizards of the Coast LLC, disponible à l'adresse https://www.dndbeyond.com/srd. Le SRD 5.2.1 est régi par la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International, disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Le texte a été extrait du PDF officiel et remis en forme pour le web : découpage en pages, tables reconstruites, mise en page d’origine non reproduite. Le contenu lui-même n’a pas été modifié.

JDR Ninja n’est pas affilié à Wizards of the Coast.