Aller au contenu principal

Image majeure : règles 2014 et 2024

Les deux textes, côte à côte.

Règles 2014 · SRD 5.1

Image majeure

Illusion du 3e niveau

Temps d’incantation
1 action
Portée
36 m
Composantes
V, S, M (un peu de laine brute)
Durée
concentration, jusqu’à 10 minutes

Niveau 3 Illusion Concentration

SRD 5.1, p. 167 · Ouvrir la page →

Vous créez l’image d’un objet, d’une créature ou autre phénomène visible dont la taille ne dépasse pas celle d’un cube de 6 m d’arête. L’image apparaît en un endroit que vous voyez à portée et persiste pour toute la durée. Elle semble parfaitement réelle, avec les sons, les odeurs et la température attendus. Vous ne pouvez pas créer de températures capables d’infliger des dégâts ou de bruits si forts qu’ils infligent des dégâts de tonnerre ou peuvent assourdir, pas plus qu’une odeur à donner la nausée (comme la puanteur des troglodytes).

Tant que vous restez à portée de l’illusion, vous pouvez consacrer votre action à déplacer l’image vers un autre point à portée du sort. Lors de ce déplacement, vous pouvez modifier l’aspect de l’image afin que ses mouvements paraissent naturels. Exemple : si vous créez l’image d’une créature que vous faites déplacer, vous pouvez faire en sorte qu’elle donne l’impression de marcher. De même, vous pouvez lui faire produire des sons à votre guise et même la faire participer à une conversation.

Toute interaction physique avec l’image percera l’illusion, car elle n’est pas tangible. Une créature qui consacre son action à examiner l’image peut comprendre qu’il s’agit d’une illusion en réussissant un test d’Intelligence (Investigation) assorti de votre DD de sauvegarde des sorts. Une créature qui perce l’illusion voit au travers et ne perçoit que de manière amoindrie les propriétés sensorielles produites par l’image.

À plus haut niveau. Lorsque vous lancez ce sort par un emplacement du 6e niveau ou supérieur, le sort persiste jusqu’à dissipation, sans requérir votre concentration.

Règles 2024 · SRD 5.2.1

Image majeure

Illusion du 3e niveau (Barde, Ensorceleur, Magicien, Occultiste)

Temps d’incantation
action
Portée
36 m
Composantes
V, S, M (un peu de laine brute)
Durée
Concentration, jusqu’à 10 minutes

Niveau 3 Illusion Concentration

SRD 5.2.1, p. 149 · Ouvrir la page →

Vous créez l’image d’un objet, d’une créature ou autre phénomène visible dont la taille ne dépasse pas celle d’un Cube de 6 m. L’image apparaît en un endroit que vous voyez à portée et persiste pour toute la durée. Elle semble réelle, avec les sons, les odeurs et la température attendus, mais elle ne peut infliger de dégâts ni d’états.

Si vous êtes à portée de l’illusion, vous pouvez entreprendre l’action Magie pour déplacer l’image vers un autre point à portée du sort. Lors de ce déplacement, vous pouvez modifier l’aspect de l’image afin que ses mouvements paraissent naturels. Exemple : si vous créez l’image d’une créature que vous faites déplacer, vous pouvez faire en sorte qu’elle donne l’impression de marcher. De même, vous pouvez lui faire produire des sons à votre guise et même la faire participer à une conversation.

Toute interaction physique avec l’image percera l’illusion, car elle n’est pas tangible. Une créature qui entreprend l’action Étude pour examiner l’image peut comprendre qu’il s’agit d’une illusion en réussissant un test d’Intelligence (Investigation) assorti de votre DD de sauvegarde des sorts. Une créature qui perce l’illusion voit au travers et ne perçoit que de manière amoindrie les propriétés sensorielles produites par l’image.

Emplacement de niveau supérieur. Lancé par un emplacement du 4e niveau ou supérieur, le sort persiste jusqu’à dissipation sans besoin de Concentration.

Licence et attribution

Ce travail comprend la documentation tirée du Document de Référence du Système 5.1 (« SRD 5.1 ») par Wizards of the Coast LLC et disponible à l'adresse https://dnd.wizards.com/fr/resources/systems-reference-document. Le SRD 5.1 est distribué en vertu de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.fr.

Cette œuvre inclut du matériel issu du System Reference Document 5.2.1 (« SRD 5.2.1 ») de Wizards of the Coast LLC, disponible à l'adresse https://www.dndbeyond.com/srd. Le SRD 5.2.1 est régi par la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International, disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Le texte a été extrait du PDF officiel et remis en forme pour le web : découpage en pages, tables reconstruites, mise en page d’origine non reproduite. Le contenu lui-même n’a pas été modifié.

JDR Ninja n’est pas affilié à Wizards of the Coast.