Porte dimensionnelle : règles 2014 et 2024
Les deux textes, côte à côte.
Règles 2014 · SRD 5.1
Porte dimensionnelle
Invocation du 4e niveau
- Temps d’incantation
- 1 action
- Portée
- 150 m
- Composantes
- V
- Durée
- instantanée
Niveau 4 Invocation
SRD 5.1, p. 190 · Ouvrir la page →
Vous vous téléportez depuis votre position actuelle vers n’importe quel point à portée. Vous arrivez précisément à l’endroit désiré. Il peut s’agir d’un lieu que vous voyez, que vous visualisez ou dont vous pouvez spécifier la distance et la direction, comme « 60 m directement en contrebas » ou « en montant vers le nord-ouest à 45 degrés sur 90 m ».
Vous pouvez emporter autant d’objets que vous le souhaitez, tant que leur poids total n’excède pas votre capacité de charge. Vous pouvez également emmener une créature consentante de votre catégorie de taille ou inférieure, qui peut elle aussi porter autant que sa capacité de charge. La créature doit se trouver dans un rayon de 1,50 m de vous à l’incantation du sort.
Si vous êtes censé arriver en un lieu déjà occupé par un objet ou une créature, vous et toute créature qui vous accompagne subissez chacun 4d6 dégâts de force et le sort échoue à vous téléporter.
Règles 2024 · SRD 5.2.1
Porte dimensionnelle
Invocation du 4e niveau (Barde, Ensorceleur, Magicien, Occultiste)
- Temps d’incantation
- action
- Portée
- 150 m
- Composantes
- V
- Durée
- instantanée
Niveau 4 Invocation
SRD 5.2.1, p. 168 · Ouvrir la page →
Vous vous téléportez en un lieu à portée. Vous arrivez précisément à l’endroit désiré. Il peut s’agir d’un lieu que vous voyez, que vous visualisez ou dont vous pouvez spécifier la distance et la direction, comme « 60 m directement en contrebas » ou « en montant vers le nord-ouest à 45 degrés sur 90 m ».
Vous pouvez aussi téléporter une créature consentante. Celle-ci doit se trouver dans un rayon de 1,50 m de vous quand vous vous téléportez, et réapparaît dans un rayon de 1,50 m de votre espace de destination.
Si le sort est censé vous transporter (ou l’autre créature) en un lieu déjà occupé par une créature ou complètement obstrué par un ou plusieurs objets, vous et toute créature qui vous accompagne subissez chacun 4d6 dégâts de force et le sort ne vous téléporte pas.
Licence et attribution
Ce travail comprend la documentation tirée du Document de Référence du Système 5.1 (« SRD 5.1 ») par Wizards of the Coast LLC et disponible à l'adresse https://dnd.wizards.com/fr/resources/systems-reference-document. Le SRD 5.1 est distribué en vertu de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.fr.
Cette œuvre inclut du matériel issu du System Reference Document 5.2.1 (« SRD 5.2.1 ») de Wizards of the Coast LLC, disponible à l'adresse https://www.dndbeyond.com/srd. Le SRD 5.2.1 est régi par la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International, disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Le texte a été extrait du PDF officiel et remis en forme pour le web : découpage en pages, tables reconstruites, mise en page d’origine non reproduite. Le contenu lui-même n’a pas été modifié.
JDR Ninja n’est pas affilié à Wizards of the Coast.